名叫…的地方

14 Abraham donna à ce lieu le nom de Jehova Jiré. C'est pourquoi l'on dit aujourd'hui: A la montagne de l'éternel il sera pourvu.

14 亚伯罕给那地方起名耶和华以勒（意思就是耶和华必预备），直到今日人还说，在耶和华的山上必有预备。

Je vais maintenant montrer une petite partie du complexe chimique Al-Musayyib, que l'Iraq utilise depuis au moins trois ans pour acheminer des armes chimiques sur le terrain.

我将向你们出示图片，展示一处名布的化学厂的一小分。 至少在三年的时间，一直通过这个地方将生产设施生产的化学武器转运到实地。

D'après une source des FARDC, ils auraient pour chef un homme connu sous le nom de Kyombé et auraient laissé une lettre sur l'un des corps pour avertir les FARDC que si elles s'interposaient, ils continueraient d'attaquer les collectivités locales.

刚果武装队一名消息人士说，一个名Kyombé的人是这个武装团伙的头头，他说，歹徒在一具尸体上留了一封信，警告说，如果刚果武装队干涉他们的行动，他们就会继续袭击地方社区。