专家官僚作风

Je tiens à rassurer tous ceux qui sont préoccupés par la bureaucratie, le coût ou le chevauchement perçu des activités que cela pourrait entraîner : ce groupe d'experts est de nature très modeste.

我要向那些仍然担心专组可能造成僚作风、经费问题或重复工作人保证，专组从性质上来说规模实在不大。

A un autre niveau, il y a des obstacles bureaucratiques, y compris des structures complexes inefficaces ou inappropriées pour le traitement des réfugiés, la rareté de la main-d'oeuvre en général ou d'administrateurs ayant reçu la formation adéquate et la non-existence d'experts concernant les questions relatives aux demandeurs d'asile et aux réfugiés.

僚作风构成一方面障碍，包括机构臃肿、缺乏效率或处理难民事务机构不适当、人力普遍不足，换言之缺乏训练有员，同时寻求庇护者和难民得不到专援助。