La secretaría dijo que se hará hincapié en estos temas importantes en la estrategia definitiva.
秘书处表示，这些
问题将在最后战略中加以强调。
importante
La secretaría dijo que se hará hincapié en estos temas importantes en la estrategia definitiva.
秘书处表示，这些问题将在最后战略中加以强调。
Es fundamental que el Tratado siga siendo uno de los pilares de ese modelo.
不扩散条约应作为模式中一个
组成部分。
No menos importante es que la observancia de estos instrumentos jurídicos quede plenamente garantizada.
完全保证这些法律文书履行是同样。
Las empresas sudafricanas se han destacado a nivel internacional en determinados sectores.
非公司在某些部门已经成为国际角色。
Es importante proteger a la familia, pero no a expensas de uno de sus miembros.
家庭保护很，但不能以其中一个成员做出牺牲为代价。
Nigeria también subraya la importancia y la urgencia de lograr la adhesión universal al Tratado.
尼日利亚
强调，实现条约普遍性非常而紧迫。
Eso es particularmente importante para los Estados que se encuentran en regiones de conflicto.
这对于冲突区域成员国而言尤为。
Además ello es esencial para garantizar el éxito del proceso electoral.
这对确保选举过程成功也很。
Era importante velar por que no se utilizaran para frustrar el objeto y fin del tratado.
是应当保证，这类条款将不会用于破坏条约目标和宗旨。
Se trata de principios importantes que tanto la SADC como la NEPAD suscriben plenamente.
共体和新伙伴关系充分赞同这些原则。
Muchas delegaciones subrayaron la importancia de identificar soluciones duraderas.
许多代表团都强调了确定可持久解决办法性。
Cumplir con esos temas es esencial para lograr los objetivos de la NEPAD.
落实这些问题对实现新伙伴关系目标至关。
Esta importante cuestión se ha debatido ya durante demasiado tiempo.
这一问题已经讨论了太久。
En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.
在非洲，将国家行动方案纳入宏观经济规划是一项问题。
La seguridad es un aspecto fundamental del mandato del Departamento de Seguridad y Vigilancia.
安全是安全和安保部任务规定中至关一项内容。
Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.
这两项工作获得充分资金至关。
La Convención de Ottawa constituye una importante iniciativa internacional para abordar esas preocupaciones.
《渥太华禁雷公约》是国际社会为解决杀伤人员地雷问题而作出努力。
Por sobre todo, exhortamos a todos los Estados a que así lo hagan.
最为是，这正是我们呼吁所有国家做事。
Agradecemos su participación en el debate y su orientación sobre este importante tema.
我们感谢丹麦代表团参加辩论并且在这一问题上提供指导。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理事会一个问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
