Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.
每个人都可以自支配自
业余时间。
libertad; libre
欧 路 软 件版 权 所 有Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.
每个人都可以自支配自
业余时间。
Se celebran libremente todas las festividades religiosas en este país.
这个国家自地庆祝所有
宗教节日。
No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.
我们不想牺牲行动自
.
El derecho a la libre expresión lo ampara la Constitución.
宪法保障人们言论自
。
El pueblo goza de libertad para elegir a sus gobernantes.
村民们获得了选举自
。
Los turistas estaban fotografiando la estatua de la libertad con sus cámaras.
们正在用他们
相机拍自
女神像。
No puedo disponer de todo mi tiempo.
我不能完全自支配我
时间.
Los terneros de esta granja son de buena calidad porque viven en libertad.
这家农场小牛质量很棒,
为他们自
长大。
No se rindan, sigan luchando por su libertad.
不要投降,继续为自而战。
De lo que se trata es de que los saharauis decidan libremente su futuro.
问题在于做出努力,使撒哈拉人民能自决定自
来。
Se han celebrado consecutivamente tres elecciones libres y limpias bajo un gobierno provisional neutral.
我们义无反顾,在一个中立看管政府之下举行了接连三次自
和公正
选举。
Los hechos recientes ocurridos con respecto a la libertad de expresión son motivos de preocupación.
最近在言论自方面
事态发展让人感到关切。
La libertad de vivir sin temor es otro objetivo fundamental.
免于恐惧自
是第二个主要目标。
Se propaga una ola de libertad y nada puede detenerla.
自浪潮正在蔓延,没有力量能够阻止它。
Una mujer casada tiene derecho a elegir libremente su residencia.
已婚妇女有自选择居住地
权利。
En 30 casos, consideró que la privación de libertad era arbitraria.
在30个案件中,工作组认为剥夺自是任意性
。
No obstante, algunas libertades básicas —como las de reunión y expresión— son indispensables.
但是,一些基本自——例如集会和言论自
——仍然是必不可少
。
Esta libertad debe ejercerse mediante Internet y otros medios.
无论是通过互联网还是通过其他方式,人们都必须得以行使这项自。
Introdujo la libertad de comercio, la tolerancia religiosa y los sistemas postales y de comunicaciones.
成吉思汗还建立了自贸易、宗教宽容,以及邮政和通讯体系。
Necesitamos un mundo con mayor libertad y mayor dignidad.
我们需要一个更大自和更高尊严
世界。
声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分
经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。