破获

Gracias a estas actividades en varios casos se han detectado e incautado importaciones ilegales de CFC.

最近破获和缉获的几起氟氯化碳非法贩运案件便应归功于这些活动的展开。

También parece serlo la evidencia de complots que se han logrado sacar a la luz y desarticular en distintas partes del mundo.

从全功破获和阻止的阴谋所获得的据也说了这一点。

Otros importantes complots frustrados en distintas partes del mundo al parecer estaban próximos a su etapa de ejecución cuando fueron descubiertos, lo que daría mayor credibilidad a la opinión frecuentemente expresada por agentes profesionales especializados en la lucha contra el terrorismo de que sólo es cuestión de tiempo antes de que se produzca un atentado de gran envergadura.

在其地方挫败的主要阴谋似乎在破获之时已经接近实施阶段，常常专业反恐人员多次提到的观点，即下一次重大袭击的发生只是一个时间问题。