La península Ibérica es como un puente entre Europa y América.
伊比利亚半岛就好像是欧洲和美洲之间
一座桥梁。
Europa
La península Ibérica es como un puente entre Europa y América.
伊比利亚半岛就好像是欧洲和美洲之间一座桥梁。
Fue uno de los conquistadores a Europa.
他是其中一个征服欧洲人。
La Ruta de la Seda era una red de rutas comerciales entre Asia y Europa.
丝绸之路曾是亚洲和欧洲之间一张贸易路线网。
Es un tipo de conservaciones para exportar a Europa.
这是一种出口欧洲
。
No puedo creer que el Parlamento Europeo vaya a aceptar mansamente este tipo de cosas.
我不敢相信欧洲议会竟然会如此忍让地接受这种东西。
En muchas cavernas europeas han aparecido pinturas rupestres.
在欧洲许多洞穴都出现了史前壁画。
El desempleo es un fenómeno muy frecuente en algunos países europeos.
失业在某些欧洲国家是很常见现象。
Estoy muy interesado en la literatura medieval europea.
我对欧洲中世纪文学非常感兴趣。
Los criollos gobernaron el país, sometiendo a los indígenas.
欧洲人后代奴役
土著人，
国家。
Tras la discusión, tomaron el acuerdo de viajar a Europa.
经过讨论后，他们一致同意去欧洲旅游。
Trabaja en la Confederación Europa de Sindicatos.
他为欧洲工会联合会工作。
El narciso es una planta originaria de Europa.
水仙是一种起源于欧洲植物。
Las relaciones externas de este país se dirigen, sobre todo, hacia Europa.
这个国家对外关系主要是面对欧洲。
Así pues, resulta absurdo hablar de la nación cubana sólo desde la perspectiva eurocéntrica.
因此，只从欧洲中心论角度去谈论古巴民族是荒谬。
La OCDE y Eurostat proporcionan datos complementarios sobre los países desarrollados.
经合组织和欧洲计局提供了发达国家补充数据。
Algunos de los envíos procedían de Europa, Asia y el Oriente Medio.
运输军火中有些来自欧洲、亚洲和中东。
Compartimos plenamente las opiniones que posteriormente expresará la Presidencia de la Unión Europea.
我们完全同意随后将由欧洲联盟主席表达观点。
En ese contexto, por supuesto, apoyo totalmente todas las propuestas formuladas por la Unión Europea.
当然，我完全支持欧洲联盟（欧盟）在这方面所有建议。
Francia presta su firme apoyo al compromiso creciente de la Unión Europea en este aspecto.
法国坚决支持欧洲联盟日益增加这个领域承诺。
Todos los Estados deberían intentar lograr las mayores reducciones posibles de dichas armas.
欧洲联盟对目前裁军谈判会议停滞不前表示遗憾。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
