No es fácil dominar un idioma extranjero.
精通一门外语不件
易
事情。
No es fácil dominar un idioma extranjero.
精通一门外语不件
易
事情。
El jurista no es un trabajo fácil.
律师可不一份
易
工作。
No debemos elegir siempre el camino más fácil.
我们不能总选择最
易
路走。
Encontrar el deporte idóneo a veces no resulta fácil.
找到合适运动有时
不
易
。
Edificar un edificio no es una cosa fácil.
造楼房可不件
易
事情。
Es difícil dominar la barca en las aguas turbulentas del torrente.
在湍急河流里面掌好船
不
易
。
Nuestros debates no siempre han sido fáciles.
我们不
总
易
。
El material puede traducirse y difundirse fácilmente.
这项材料能够易
翻译和提供。
No ha sido fácil y aún no lo hemos conseguido.
这不
易
,我们尚未成功。
Lograr la paz es fácil si existe la voluntad política.
如果存在政治意愿,实现和平易
。
Bailar de puntillas no es fácil.
踮起脚尖跳舞不一件
易
事。
No es fácil regir un país.
领导一个国家并不一件
易
事。
Escultor no es un trabajo fácil.
雕刻家可不一个
易
工作。
Hoy existen diversos mecanismos útiles para lograrlo, y el más sencillo es la simple consulta.
今天,有各种有益机制来这样做。 最
易
就
简单
协商。
Criar a los hijos es mucho trabajo
养育子女一件
不
易
事情.
No es empresa fácil convencerle.
说服他不一件
易
事情.
La cosa es relativamente fácil.
这件事情相对来说易
。
!No lo toma! Se dice que es un manjar enfermizo.
别吃!据说那一种
易使人得病
食物。
Cuando estalla un desastre, son los segmentos más vulnerables de la sociedad los más afectados.
当灾难降临时,最易受灾
社会阶层就
那些受影响最大
人。
Los niños y los jóvenes son particularmente vulnerables a la justicia arbitraria de origen policial.
儿童和青年特别易遭到警察
武断制裁。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。