El analista revisa datos complejos en su computadora.
分析师在电脑上审查复杂
数据。
El analista revisa datos complejos en su computadora.
分析师在电脑上审查复杂数据。
Este es un virus sofisticado; debes consultar a un profesional.
这是一个很复杂病毒，你应该向专业人士咨询。
La conjugación del verbo satisfacer es de las más complicadas.
Satisfacer变位属于复杂之一。
La estructura de un edificio es complicada.
一栋楼构架是很复杂。
La complicada configuración de la ciudad dificulta enormemente la regulación del tráfico.
城市复杂布局大大增加了调节交
度。
Dada la complejidad del problema, habrá que examinarlo detenidamente.
鉴于这个问题复杂性，应该仔细审查。
Saturno tiene 62 lunas y un sistema de anillos complejo.
土星有62个卫星以及复杂
绕（轨道）系统。
El actor no podía caracterizar un personaje tan complejo.
他无法逼真扮演性格如此复杂角色。
El debate en la Comisión había puesto una vez más de manifiesto la complejidad.
组委会讨论
调了它复杂性。
El procedimiento para conseguir una inyección de capital es complejo.
获得资本注入过程是复杂。
Ello puede llegar a ser la tarea más compleja de todos.
这可能是所有任务中最复杂一项。
El mundo de nuestros días está experimentando cambios rápidos y complejos.
当今世界正在经历迅速和复杂变化。
Todos nos enfrentamos a realidades mundiales nuevas y complejas.
我们都面对新、错综复杂全球现实。
Se trata de uno de los países menos adelantados, con complejos problemas.
缅甸属于最不发达国家，面临着复杂问题。
Esa negación está vinculada al complejo y paradójico carácter del concepto de modernidad.
这一否定同现代化概念复杂性和矛盾性相关。
El terrorismo no puede tolerar el carácter complejo y paradójico de las sociedades modernas.
恐怖主义不能容忍现代社会复杂性和矛盾性。
La administración de Bougainville es consciente de la complejidad de los retos que afronta.
布干维尔行政当局认识到它所面临挑战复杂性。
El ACNUR también presta asistencia humanitaria en los casos complejos de emergencia humanitaria.
在发生复杂人道主义紧急情况时，民专员办事处也参与提供人道主义援助。
Nuestras sociedades son cada vez más conscientes del complejo horizonte de nuestro mundo actual.
我们各国社会每天都更加意识到我们目前世界带给我们复杂前景。
Recuerdo mi período de Presidente con sentimientos encontrados.
我在回顾我主席任期时心情是复杂。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
