La policía rescató a los rehenes de su largo cautiverio.
警察救出了被囚禁
受害者。
ser víctima; sufrir una injuria; sufrir daños; ser dañado
La policía rescató a los rehenes de su largo cautiverio.
警察救出了被囚禁受害者。
Es la víctima de las locuras de su marido.
她
她丈夫疯狂行为受害者。
Los comer ciantes medianos y pequeños son siempre víctimas de la competencia.
中、小商人总竞争受害者.
Soldados, policías y vecinos de La Gabriela buscan víctimas entre el lodo.
士兵，警察和加布里埃拉居民寻求在泥浆中受害者。
La víctima tuvo que ser intervenida de urgencia.
那个受害者必须进行紧急手术 。
Cualquier país puede ser víctima del terrorismo en cualquier momento.
任何国家随时
为恐怖主义受害者。
Debe haber reconciliación entre las víctimas, los victimarios y todos los demás envueltos.
受害人、犯罪人和其他利益有关者之间必须实现和解。
Esto es importante para Indonesia, que ha sido de nuevo víctima del terrorismo.
这对于印
尼西亚很重要，印尼西亚再一次地为恐怖主义受害者。
En algunas partes del mundo, se procesa a las propias víctimas de violación.
在世界上一些地方，被起
强奸受害人。
Deberían establecerse mediante un proceso participativo cuya legitimidad estuviera avalada por las víctimas.
应通过参与性进程建立这些委员，其合法性应得到受害者认可。
El párrafo del preámbulo tampoco trata adecuadamente las diversas causas de la vulnerabilidad.
该序言部分段落也没能充分讨论易受害各种原因。
Las mujeres indígenas, víctimas tradicionales de múltiples formas de discriminación, son especialmente vulnerables.
土著妇女历来多种歧视受害者，她们特别容易受到侵害。
Veintiocho víctimas reconocieron a sus atacantes militares y 12 de ellos fueron arrestados.
受害者认得强奸军人，其中12名军人已被逮捕。
A veces las autoridades administrativas internaron a las víctimas en celdas de detención para protegerlas.
在时，行政当局为了保护受害者，将他们扣押在羁押室内。
Nueve de las víctimas eran menores de edad.
其中9名受害者未年人。
Se afirmó que un factor fundamental para reducir la vulnerabilidad era mejorar las bases económicas.
有人指出，改善经济基本状况减少易受害性关键因素。
La segunda cuestión se refiere a las necesidades de las numerosas víctimas en el conflicto.
第二，许多冲突受害者需要。
Los jóvenes suelen ser las principales víctimas de los conflictos armados.
年轻人经常此种冲突首当其冲受害者。
En muchos casos las víctimas fueron sometidas repetidamente a duras palizas.
很多情况下，受害者多次遭到毒打。
Las víctimas fueron enterradas muchos días después en las zonas aledañas a Kulbus.
受害者在攻击发生许多天后才被埋在库尔布斯周围地区。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
