La bandeja está llena de deliciosos platillos típicos.
装满了美味
传统小吃。
tradición
西 语 助 手La bandeja está llena de deliciosos platillos típicos.
装满了美味传统小吃。
El Sumo es un deporte tradicional japonés.
相扑
日本传统体育活动。
En ese cuadro se ve la influencia del estilo tradicional.
在那幅画中可以看到传统风格影响。
En la arquitectura tradicional china, la madera es un elemento indispensable.
在中国传统建筑中，木材一个必不可少因素。
Pasta es la comida tradición de Italia.
通心粉意大利传统食物。
La gorra forma parte del uniforme tradicional de los jugadores de béisbol.
帽棒球手们传统制服一部分。
La comida tradicional china fue el plato preferido por los turistas.
中国传统食物游客最爱。
Es una tradición familiar reunirse por Navidad.
在圣诞节团聚家庭传统习惯。
Natilla es un plato tradicional para la Navidad.
奶玉米圣诞节传统菜肴。
Vamos a cuestionar la tradición, la historia o la civilización de ese país.
我们一起来讨论一下那个国家传统，历史和文明。
Esta es una práctica muy difundida que está arraigada en normas tradicionales obsoletas.
这一做法很普遍，依循过时传统习俗。
Esa noción no incluye tradicionalmente una prueba de fiabilidad.
传统上这一概念不包括可靠性检验。
Estamos construyendo nuestro país, utilizando nuestro propio ingenio y sobre la base de nuestras tradiciones.
我们运用我们智慧，在我们自身传统基础上，建设自己国家。
Por lo tanto, tradicionalmente el marido es quien manda y controla a la familia.
因此，传统上掌握家庭权势
丈夫。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴干预范围已扩大至全方案。
Sin embargo, los derechos están condicionados a las prácticas tradicionales.
不过，这些权利都以传统做法为条件。
En tales casos, acuden a organizaciones delictivas convencionales, por ejemplo, para obtener determinado apoyo operacional.
在这种情况下，为了一定目，例如获得特定活动支持，他们会和传统犯罪组织进行接触。
Una posibilidad sería utilizar la oración “leyes, costumbres y tradiciones nacionales de aplicación general”.
“一般适用国家法律、风俗和传统”这一短语可能一种办法。
Kazajstán ha iniciado un Congreso de Dirigentes de Religiones Mundiales y Tradicionales.
哈萨克斯坦首创了世界和传统宗教领袖大会。
El segundo congreso se celebrará el próximo año en Astana.
第二次世界和传统宗教领袖大会将于明年在阿斯塔纳举行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
