西汉-汉西词典¿Porqué guardan un silencio ominoso?
他们为什么令人不安地保持沉默？
词条纠错
X
ominoso, sa
adj.
1.不祥的，不吉利的.
2.不好的，可憎恶的，该受谴责的.
adj.
1.不祥的，不吉利的.
2.不好的，可憎恶的，该受谴责的.
义词
de mal agüero, apocalíptico, fatídico, premonitorio, siniestro, funesto, nefasto, desafortunado, aciago, agorero, azaroso, desdichado, desgraciado, desventurado, infortunado, inquietante, malaventurado, infausto, mal hadado, malhadado, presago
义词
favorable, propicio, favorecedor, ventajoso, prometedor, benéfico, brillante, bueno, de buena sombra, feliz, que favorece, auspicioso联想词
Resulta evidente: una sombra ominosa se cernirá sobre los logros históricos del Tribunal si a los acusados de alto rango no se los somete a la justicia en La Haya.
然，如果未能将高级被告
海牙绳之以法，法庭的历史性成就就会被蒙上黑暗的阴影。
No obstante, todos los Estados deben poner de su parte por prevenir el ominoso avance de los cambios climáticos.
尽管如此，所有国家都必须尽自己的一份力量来防止气候变化的不祥趋势。
Aun más ominosos fueron las declaraciones y los desafíos a la Autoridad Palestina provenientes de Hamas antes del enfrentamiento entre el grupo militante y la Autoridad Palestina los días 14 y 15 de julio.
情况更为不
，7月14和15日好战团体与巴勒斯坦权力机构对峙之前，哈马斯向巴勒斯坦权力机构发表了声明并提出了挑战。
La multiplicación de las amenazas a nuestra existencia común, sea cual fuere su origen, auguran una situación hipotética tan ominosa como la que podría suscitar el flagelo de la guerra.
对我们共同生存的威胁——无论其起源为何——剧增像任何战争灾祸可能呈现的那种不祥情景。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
clérigo, cleriguicia, clerizón, clerizonte, clero, clerofobia, clerófobo, cleuasmo, clevax, cleveíta,
相似单词
omero, omeya, omiai, ómicron, ominar, ominoso, omisible, omisión, omiso, omitir,
译
