词条纠错
X

mar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

mar 常用词专八A1A2

音标:[maɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

amb.

1. 洋,海,湖:

el ~ Pacífico 太平洋.
el ~ Mediterráneo 地中海.
el ~ Muerto 死海.


2.(海上的)波浪,波涛.
3.【转】(感情等的)激越,激荡;起伏,波动.
4.【转】大量,许多:

un ~ de sangre < de arena > 一片血 <沙> 海.
llorar un ~ de lágrimas 泪如雨下.
tener un ~ de trabajos 有大量的工作.
dar un ~ de gracias 千恩万谢.
estar en un ~ de confusiones 万分惶惑.


5.【转】巨大差异:

Hay un ~ de una cosa a otra. 二者之间有着天壤之别.

alta ~
远海.

la ~ de
1. 大量的:
Tiene la ~ de proyectos. 他有一大堆计划.
Ha caído la ~ de nieve. 下了一场大雪.
Se ha hecho la ~ de ilusiones. 他有不尽的幻想.


2. 很,非常:
Está la ~ de contento. 他极.
Ese espectáculo me gusta la ~. 我非常喜欢那个节目.


~ ancha
参见 alta ~

~ bonanza
参见 en bonanza.

~ cerrada
海.

~ de donas
参见 ~ en bonanza.

~ de fondo
1. 涌浪.
2.【转】心潮起伏.
3.【转】潛在不安,潛在不满.


~ de leva
涌浪.

~ de proa
顶头浪.

~ en bonanza < calma, leche >
风平浪静;无浪,零级浪.

~ gruesa
大浪.

~ interior
陆海, 咸水湖.

~ jurisdiccional
领海.

~ larga
参见 alta ~.

~ libre
公海.

~ llena
满潮.

~ patrimonial
承袭海.

~ tendida
长浪.

~ territorial
参见 ~ jurisdiccional.

a ~es
«llorar, llover, sudar» 大量地.

arar en el ~
费力气,徒劳无功.

de ~ a ~
1. 大量地.
2.【转,口】奢华地,华丽地,过分装饰地.


hablar de la ~
1. 空口,纸上谈兵.
2. 费唇舌.


hacerse a la ~
启航,出海.

picarse el < la > ~
起风浪.

quebrar < romperse > el ~
波浪拍击海岸. 西 语 助 手 版 权 所 有
派生

近义词
océano,  ponto,  el mar
millarada,  gran cantidad,  montón,  tendalada,  enorme cantidad,  gran número,  multitud,  masa,  oleada,  cachimbazo,  rumba
llanura inmensa de color oscuro en la superficie de la luna o de un planeta

联想词
océano海洋;lago湖;litoral海岸的;acantilado阶梯状的;playa海滩,河滩;oleaje波浪;orilla边;mediterráneo地中海的;río河,江;costa费用, 海岸 pl. 诉讼费;barco船;

El cabo se mete en el mar.

半岛伸入海中

El río arrastra guijarros hasta el mar.

这条河一直到入海口都有石头。

Se ha perdido en un mar de fórmulas.

他让一大堆公式给搞胡涂了.

Este año la familia de Luisa va al mar para pasar las vacaciones.

今年露依莎一家要去海边度假。

Los baños de mar solucionaron el problema.

海水浴场解决了这个问题。

Tenemos que evitar la contaminación del mar.

我们要防止海洋污染。

Desde mi ventana puedo ver el mar.

从我的窗口可以看到大海.

El mar se mete profundamente en tierra.

海深深地伸入陆地。

Me gusta el paisaje hermoso del mar Mediterráneo.

我喜欢地中海的美丽风景。

El mar plácido se veía a lo lejos.

远处是风平浪静的大海

Intenta navegar sólo por el mar.

他打算独自航海。

Tiene la mar de proyectos.

他有一大堆计划。

El lobo se lanzó al mar.

狼纵身一跃,跳进了大海

Un submarino emergió repentinamente del mar.

一艘潜水艇突然浮出海面

Otro asunto es la subida del nivel de mar.

另外一件事是海平线的上涨。

Viviremos en una cabaña a la orilla del mar.

我们将居住在海边的草屋里。

Trabaja en un sito de yacimientos petrolífero en el mar.

他在海上的石油矿藏处工作。

En el trasfondo del mar viven miles de microorganismos vivos.

海洋看不见的地方生活着数千种的微生物。

El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro.

那幅画的背景是蓝天和大海

En toda la extensión del mar no se veía ningún barco.

整个海面上连一只船也 没有.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mar 的西语例句

用户正在搜索


贤劳, 贤良, 贤路, 贤明, 贤能, 贤妻良母, 贤人, 贤哲, , 弦板,

相似单词


maquinista, maquinita, maquinizar, maquis, maquisards, mar, mar Adriático, Mar del Norte, Mar Rojo, mará,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。