词条纠错
X

a caballo

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

a caballo

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
骑在
Es helper cop yright

Los exploradores cruzaron el río a caballo.

勘探者们骑穿越河流。

El bife a caballo es un plato típico.

煎蛋盖牛排是一道当地特色菜肴

A caballo regalado no hay que mirarle el diente.

白要来东西,不要嫌好坏。

Tuve que aprender a montar a caballo en sólo dos semanas.

我必须在两周内学会骑

Pensé que nunca podría volver a montar a caballo de nuevo.

我想我永远不会再骑

] Los atacantes iban a caballo y en camellos y algunos iban de uniforme.

攻击者骑着和骆驼,有些人穿着军装。

Me gusta montar a caballo.

我喜欢骑

Las características físicas del asno son similares a las del caballo.

驴得外貌特征和很像。

La región de Darfur está a caballo entre el norte y el sur, por lo que el marco bipartito de las negociaciones de paz era inadecuado.

达尔富尔地区横跨南北,双方和谈框架是不适当

Los soldados del Gobierno iban en seis furgonetas Toyota que llevaban ametralladoras camufladas con color verde, mientras que los Janjaweed iban a caballo y en camellos.

政府军士兵乘六部伪装成绿色丰田小车,配备适合他们机关枪,金戈威德民兵则骑或骆驼。

A tres kilómetros de Sultanli, camino a Mamedbeyli, la misión se encontró con un pastor nómada a caballo que cuidaba su rebaño, compuesto de unas 50 a 70 cabras y ovejas.

在朝着Mamedbeyli方向过了Sultanli三公里地方,实况调查团遇到一个骑游牧放羊人,赶着一群羊,大约有50-70只山羊和绵羊。

Esos informes indican que la gran mayoría de los asesinatos fueron cometidos por personas a quienes los testigos describen como milicianos Janjaweed, casi siempre uniformados y montados a caballo o en camellos.

这些报告指出,绝大多数杀害平民行为都是证人描述金戈威德民兵所为,而且在多数情况中,他们身穿制服,骑着或骆驼。

Al menos en un incidente, los testigos identificaron a los Janjaweed porque llevaban una señal parecida a un caballo en el hombro (al parecer el emblema de las Fuerzas Populares de Defensa).

至少有一个事件,目击者通过攻击者肩膀上戴标识指认其是金戈威德民兵(据说是人民保卫部队徽章)。

A modo de ejemplo, la Comisión confirmó que en un estado las Fuerzas Populares de Defensa lanzaban sus ataques a caballo o en camello, con arreglo a una estructura de despliegue específica, y utilizaban determinados tipos de armas.

此外,委员会证实,人民保卫部队在一个州境内骑着和骆驼,使用特定武器,以一种特别队阵发动袭击。

Un año después, Vernet llevó a toda su familia y 50 caballos a las islas, con el propósito de establecerse permanentemente en la floreciente ciudad de Puerto Soledad, a la que rebautizó con el nombre de Puerto Luis, y empezó a exportar diversos productos a Buenos Aires y Europa.

一年之后,弗内特带领全家及50匹来到这些岛上,打算在繁荣索莱达港长期定居,将其改名为路易斯港,开始向布宜诺斯艾利斯和欧洲出口许多产品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 a caballo 的西语例句

用户正在搜索


monomórfico, monomorfo, monomotor, moñón, monona, mononucleosis, monopastos, monopatín, monopétalo, monoplano,

相似单词


180度大转弯, 5美元钞票, a, a-, a bordo de, a caballo, a capas, a casa, a ciegas, a comienzos de,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。