El descubrimiento de la luz eléctrica fue un gran adelanto.
电灯的发明是一个
大的进
。
progresar; progresivo; progresista; adelantar
El descubrimiento de la luz eléctrica fue un gran adelanto.
电灯的发明是一个
大的进
。
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结不仅是长期共存的原则,也是国家进
的先决条件。
La electrónica ha logrado un gran avance en los últimos años.
几年来电子科技取得了巨大的进
。
La modestia contribuye al progreso y el engreimiento conduce al atraso.
虚心使人进
,骄傲使人落后。
La medicina ha adelantado mucho los últimos años.
医药水平近年来进
了
。
Ha hecho últimamente evidentes avances en el estudio.
近来
学习上有了明显的进
.
Es de imaginar qué progresos hará China en el presente siglo.
可以设想中国
本世纪之内将会取得
么大的进
。
El mundo progresa y el futuro es brillante.
世界
进
, 
是光明的.
Ha progresado debido a la ayuda de los compañeros y a sus propios esfuerzos.
由于大家的帮助和自己的努力,
有了进
。
Estoy pasmado de ver cómo has progresado.
你的进
使我感到
吃惊.
En la última década de esté siglo la ciencia ha adelantado mucho.
本世纪的最后十年科学进
了
。
No aflojó jamás sus esfuerzos por hacer mayores progresos en todos en los aspectos.
从不放松
各方面更快进
的努力。
Ante ese trasfondo sombrío, resulta gratificante observar los progresos que se han logrado este año.
这一黯淡背景下,注意到今年取得的进
是令人欣慰的。
Ella exige tolerancia y amplitud mental, sin las cuales no hay progreso social.
这就是宽容和兼收并蓄的态度所要求的,没有这种态度,就不会有社会的进
。
El capital monopolista internacional para frenar el avance popular requirió un financiamiento incremental.
为了阻挡人民的进
,国际资本主义垄断需要获得额外的资金。
Es la otra cara del progreso logrado por las personas, la sociedad y el Estado.
发展是个人、社会和国家取得进
的另外一面。
Las autoridades han venido demostrando un compromiso creciente con el logro de progresos.
当局表现了更
的对进
的承诺。
Sin embargo, para lograr más avances se necesitará la asistencia de la comunidad internacional.
但要取得更大的进
,还需要国际社会的援助。
Este es un importante paso hacia adelante, pero debe ir acompañado de una acción seria.
这是一个进
,但必须因此采取认真行动。
En todos los demás sectores, estamos consiguiendo un progreso considerable, aunque todavía necesitamos más asistencia.
其
各个领域,尽管我们需要更
的援助,但我们也取得了可观的进
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。