课后

El Ministerio de la Familia y la Integración de Luxemburgo proporcionó servicios de guardería después de la escuela, financiados con fondos públicos.

卢森堡的家庭和融合提供政府出资的托儿。

Con el fin de corregir esa tendencia, el FAWENA (Foro de Mujeres Africanas Especialistas en Pedagogía en Namibia), en colaboración con el Ministerio de Educación Básica y Cultura, lleva a cabo una labor de coordinación con los directores de las escuelas para ofrecer clases especiales fuera del horario escolar a las niñas que tienen dificultades con los cursos de ciencias o matemáticas.

扭转这一趋势，纳米比亚非洲女教育家论坛与基础教育、运动和文化合作，协同各校校长查明对数学和科学科目有困难的女生，其提供导。