有奖纠错
| 划词

El Ministerio de la Familia y la Integración de Luxemburgo proporcionó servicios de guardería después de la escuela, financiados con fondos públicos.

卢森堡的融合部提供政府出资的课后托儿服务。

评价该例句:好评差评指正

Con el fin de corregir esa tendencia, el FAWENA (Foro de Mujeres Africanas Especialistas en Pedagogía en Namibia), en colaboración con el Ministerio de Educación Básica y Cultura, lleva a cabo una labor de coordinación con los directores de las escuelas para ofrecer clases especiales fuera del horario escolar a las niñas que tienen dificultades con los cursos de ciencias o matemáticas.

为扭转这一趋势,纳米比非洲女教育论坛与基础教育、运动文化部合作,协同各校校对数学科学科目有困难的女生,为其提供课后辅导。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


丝绒, 丝丝入扣, 丝网, 丝弦, 丝线, 丝织花边, 丝织品, 丝质的, 丝竹, 丝状,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Ana de las tejas

Cuando terminó la clase, Ana salió con la cabeza muy alta.

,安娜昂着头走了出来。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Todos siguen los mismos materiales, que te puedes descargar y trabajar antes y después de la clase.

它们都遵循相同的材料,您可以在前和载和学习这些材料。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Después de la clase le pedí a la señorita Rogerson —porque la señora Lynde estaba muy lejos— que me indicara nuestro banco.

,我请罗杰小姐——因为德夫人离得很远——让我看看我们的长凳。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗

Después de la clase regresó por la misma avenida sin sombra por la que había venido junto a ella, escuchando el crujido de la nieve bajo sus botas azules.

,他和她并肩走在那条没有荫的荫道上,他能听到她蓝色的靴子踩在雪上的咯吱声。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

A veces creo que los exámenes lo son todo, pero cuando veo los brotes en los castaños y la neblina azul al final de las clases, no me parecen ni la mitad de importantes.

有时我认为考试就是一切,但当我看到栗子树上的花蕾和的蓝色薄雾时,它们对我来说似乎就不那么重要了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


私房, 私房钱, 私访, 私分, 私愤, 私货, 私家侦探, 私见, 私交, 私了,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接