La falta de instrucción va por barrios.
贫民窟
人普遍受教育不高。
La falta de instrucción va por barrios.
贫民窟人普遍受教育不高。
La prensa del corazón es un fenómeno generalizado en todo el mundo.
专门披露名人隐私照片在世界上是很普遍。
Nigeria también subraya la importancia y la urgencia de lograr la adhesión universal al Tratado.
尼日利亚还强调，实现条约普遍性非常重要
。
A nivel regional, es fundamental un apoyo constante para alcanzar la universalidad del Tratado.
在区域一级，应该继续支持实现条约普遍性。
Esta es una práctica muy difundida que está arraigada en normas tradicionales obsoletas.
这一做法很普遍，依循是过时传统习俗。
Por lo tanto, pedimos de nuevo que se haga universal.
因此，我们再次呼吁实现它普遍性。
Los resultados también pueden generalizarse para estimar la prevalencia de la violencia en la población en general.
且根据调查结果可以大致估计
总人口中暴力普遍程度。
No aportan una indicación de la prevalencia.
但这些数据并不能反映暴力普遍程度。
Nos preocupa la inercia general que existe en todos los mecanismos de desarme.
我们对整个裁军机制目前存在普遍停滞现象感到关切。
Hubo otras preocupaciones compartidas que fueron expresadas en este debate.
本次辩论还表达了人们普遍抱有
关切。
Debemos reafirmar nuestra humanidad común y nuestros valores comunes universales.
我们必须继续维护我们共同人类品质和我们共同普遍价值观。
La eficacia y credibilidad del TNP depende de que sea adoptado por todos los países.
《不扩散条约》效力和可信度有赖于该条约普遍性。
Debemos mantener la integridad y la autoridad de éste y garantizar su universalidad.
我们必须维护这项条约完整性和权威性，并保证条约普遍性。
Las circunstancias generales reinantes en Uganda no son tranquilizantes.
乌干达境内普遍情况无法令人安心。
Debería promoverse la universalidad de los acuerdos de salvaguardias amplias y los protocolos adicionales.
应努力促进全面保障监督协定和保障监督协定附加议定书普遍性。
El Brasil ha instado uniformemente a la universalización del Tratado de prohibición completa.
巴西一贯主张《全面禁试条约》普遍性。
Creemos que ese mecanismo será una disposición útil que facilitaría la universalidad del Protocolo.
我们认为，此机制是一项有益规定，可以促进《议定书》普遍性。
Hay que aumentar mucho la concienciación general en relación con el Programa de Acción Mundial.
需要大大增强对《世界纲领》普遍认识。
También será decisivo para lograr más reformas internas y progresos generales en el país.
它对于实现进一步内部改革和我国普遍进步，也是决定性。
En Eritrea, la inseguridad alimentaria generalizada sigue siendo el principal problema humanitario.
在厄立特里亚，普遍存在粮食匮乏问题仍然是重大人道主义挑战。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
