Es importante dar al nuevo Director General una base financiera sólida.
为新任
提供一个健全的财政基础至关重要。
empleado; encargado
Es importante dar al nuevo Director General una base financiera sólida.
为新任提供一个健全的财政基础至关重要。
Asimismo, felicita al Director General por los logros realizados a lo largo de su mandato.
他还祝贺在其任职期间取得了成就。
El actual Director General ha hecho una considerable contribución personal para posibilitar esos logros.
现任为取得这些成就作出了大量个人贡献。
El oficial de proyectos planificará, formulará, ejecutará y supervisará los proyectos no urgentes.
这名项目将计划、设计、执行和监测非紧急项目。
Sabe que el trabajo de Director General es un trabajo arduo y solitario.
他知道，的工作艰巨而孤独。
El orador asegura al Director General designado el apoyo permanente de Francia.
他向已获任命但尚未就职的
法
将继续给予支持。
El Administrador del Servicio de abogados defensores no tiene esa discreción.
当值律师服务也不可行使这项酌情权。
Ningún oficial de inversiones se encarga de las inversiones en el mercado inmobiliario.
目前没有负责房地产投资的投资。
Se solicita un puesto de Oficial de Cumplimiento de Normas.
要求设立一名管制员额。
Gracias al consenso a que se ha llegado, se facilitará la tarea al Sr.
已经达成的协商一致意见将对新任Yumkella先生履行其职务有所帮助。
En apoyo de esas actividades, el Grupo tiene previsto contratar a un oficial de capacitación.
为了支持这些努力，该小组正在征聘一名培训。
Además, es el dueño y director general de la editorial Dar El-Mustaqbal El-Arabi.
他还是Dar El-Mustaqbal El-Arabi出版社业主和。
El responsable directo del órgano es el Director General, nombrado por el Presidente.
直接负责该机构工作的是由统任命的。
El Presidente agradece a la Directora Ejecutiva del ONU-Hábitat por sus explicaciones.
主席感谢人居署执行的解释。
Recomendación de un candidato para el cargo de Director General.
推荐一名职位候选人。
Dos Oficiales Regionales de Información Pública, categoría P-3 (nuevos puestos).
两名区域新闻，P-3（新设员额）。
Oficial Jurídico Principal, categoría D-1 (nueva justificación del puesto autorizado).
特等法律，D-1职等(重新说明核定员额的理由)。
El orador agradece al Director General saliente por su labor durante los últimos ocho años.
他感谢即将离任的在最近八年中所做的工作。
Ucrania encomia a la secretaría del OIEA y su Director General por la labor realizada.
乌克兰赞扬原子能机构秘书处及其的工作。
El Director General y su personal merecen nuestro encomio por los excelentes servicios brindados.
及其工作人员的出色工作值得我们赞扬。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
