El oficio de acróbata de circo es peligroso.
马戏团杂技演员这个工作是
的。
El oficio de acróbata de circo es peligroso.
马戏团杂技演员这个工作是的。
Un viaje sin guía por la selva sería un suicidio.
到热带森林
旅行不带向导，
是的。
Creo que la equitación es un deporte de riesgo.
我觉得马术是
项有的运动。
Él me hizo compañía durante todo el curso de esa arriesgada empresa.
在的行动中他直陪着我。
Con eso te expones a que te echen de la empresa.
这样做你有被公司开除的。
Es muy peligroso correr en las calles.
在街上奔跑是的。
Es muy peligroso, ¿cómo puedes tragar la comida sin masticarla?
这是的，你怎么能嚼也不嚼，就把食物吞下呢？
La hipertensión es un factor de riesgo en las enfermedades coronarias.
高血压是冠心病带来的之。
Se internó en la selva ajeno a los peligros que encerraba.
对丛林里的无所知的他走进了丛林。
La mezcla de estas tres sustancias es una operación peligrosa.
把这三种物质掺合在起是的。
Este embalse es un lugar muy peligroso.
这个水库是个的的地方。
¡No dejes a los niños jugar en la calle! Es muy peligroso.
你别让孩子们在马路上玩耍！是的。
Identificación y seguridad de todas las fuentes radiológicas peligrosas de la región.
查明区域内所有的放射性资源并为此提供安全保障。
La inquietud internacional sobre el riesgo inminente de proliferación persiste.
国际上仍然急切关注迫在眉睫的扩散。
Las misiones suelen operar durante períodos prolongados y peligrosos después de los conflictos.
特派团常常在持久和的冲突后局势中运作。
Las mercancías peligrosas líquidas deberán colocarse en todo lo posible debajo de las mercancías peligrosas secas.
液态货物必须尽可能装在干的货物下面。
Ahora corremos el riesgo de perder ese impulso.
现在有丢失这契机的。
Sin embargo, otro Magistrado o un tribunal, deben confirmar de inmediato esta orden.
在有拖延的情况下，检察官可实行冻结，但这样的项命令必须立即得到法官或法院的确认。
La pobreza aumenta los riesgos de inestabilidad de diversas maneras.
贫困以多种方式增加了不稳定的。
Más concretamente, no se ha definido el “riesgo excepcional” que menciona la Convención.
特别是，该公约内所载“非常”的组成部分尚未予以界定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
