减少

Dicen que el año que viene van a reducir la plantilla.

据要减少编制。

No disminuyó su odio a los humanos.

他没有减少对人类的憎恨。

Ya se han reducido y estimo que continuarán reduciéndose.

其用已经有所减少，我预期会继续减少。

Tenemos que aumentar los ingresos derivados de la producción y reducir los gastos improductivos.

我们应增加生产收入， 减少消费性支出。

Esperamos que ello permita reducir la violencia y sus inmensos costos humanos y financieros.

我们希望，这将进一步减少暴力，同时减少因暴力付出的巨大的人力和财力代价。

Incrementar la contribución de los bosques a la reducción de la pobreza.

增加森林对减少穷的贡献。

Poco se ha avanzado respecto de la fórmula para la reducción de los aranceles.

在减少关税公式方面鲜有进展。

Se prevé que siga reduciéndose este servicio.

预计这种服务将进一步减少。

Cuando el comercio avanza, la pobreza retrocede.

贸易有了发展，穷便会减少。

El número de beneficiarios de asistencia social ha descendido.

领取社会救济金的人数已经减少。

Su uso debe seguir reduciéndose de esta forma.

用次数必须以这种方式继续减少。

De hecho, en realidad la asistencia oficial para el desarrollo ha menguado.

相反，官方发展援助却减少了。

Los sistemas de circuito cerrado permiten reducir la cantidad de fertilizantes utilizados.

闭环系统可减少用量。

En términos generales, también debería restringirse la utilización de esos órganos.

总的来讲，也应该减少用这种机构。

Apoyamos la reducción progresiva de la Oficina del Alto Representante.

我们支持逐渐减少高级代表办事处人员。

No fue tan necesario el uso de escoltas (objetivo prioritario).

需要护送的情况减少（优先事项）。

Estamos creando empleos para reducir el número de nuestros pobres.

我们正在创造就业，减少我国穷人口。

(Definición de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres).

国际减少灾害战略（减灾战略定义）。

Hay que adoptar medidas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.

需要采取行动以便减少温室气体排放。

Debería procurarse reducir el número de resoluciones que aprueba la Asamblea General.

应努力减少大会所通过的决议数目。