Muchas escuelas públicas también proporcionan educación preescolar gratuita.
许多公共学校也提供免费的学龄前教育。
Muchas escuelas públicas también proporcionan educación preescolar gratuita.
许多公共学校也提供免费的学龄前教育。
En Saint Kitts y Nevis, la educación primaria y secundaria es obligatoria y gratuita.
在圣基茨和尼维斯，初级教育和中级教育都是强制性的和免费的。
La decisión del Gobierno de facilitar enseñanza primaria gratuita también puede alentar al retorno.
政府提供免费小学教育的决定也可鼓励返回者。
Las mujeres embarazadas no israelíes y sus hijos tienen derecho a un tratamiento antirretroviral gratuito.
属
色列居民的孕妇及其子女可接受免费的抗逆转录病毒治疗。
La atención prenatal y postnatal es gratuita.
产前和产后护理都是免费提供的。
Ya se está ejecutando un programa de educación gratuita.
一个免费教育的
案正在实施之中。
Las visitas prenatales y postnatales a los servicios públicos también son gratuitas.
公立设施的产前问诊和产后问诊也是免费的。
En nuestro caso, el término “accesible” engloba más reivindicaciones que una educación gratuita.
在我们的讨论中，“可获得”是指除了教育免费之外的
。
Asimismo señala que la enseñanza que imparta el Estado deberá ser laica y gratuita.
还规定国家提供教育应该是宗教性的免费教育。
Los servicios que allí se proporcionan son por lo general gratuitos.
这些设施提供的服务一般都是免费的。
Este derecho debe garantizarse también a todas las personas que necesitan asistencia letrada gratuita.
对需免费法律援助的人，也应当保证这项权利。
No podemos almacenar su mercancía gratis.
我们没办法免费储存您的货物。
La asistencia al espectáculo es gratuita.
参加这次演出是免费的。
El Gobierno se ha comprometido a proporcionar educación de calidad, ofreciendo educación primaria gratuita y obligatoria.
我国政府致力提供高质量的教育，提供免费和义务的初等教育。
Esta tirantez obstaculizó la distribución de ayuda alimentaria gratuita, por temor a distorsionar la economía local.
这种紧张关系由担心扭曲当地的经济而妨碍了免费粮食的分配。
La atención médica durante el embarazo y el puerperio es prácticamente gratuita en los establecimientos públicos.
在政府体制范围内，怀孕期间和产后阶段医疗护理几乎是免费的。
La atención de la salud es gratuita e incluso las zonas más remotas disponen de servicios.
保健是免费的，甚至在偏远地区也装备了设施。
En su artículo 16 se dice que la educación primaria es obligatoria y gratuita para todos los niños.
根据《框架法》第16条，初等教育对所有儿童都是免费的义务教育。
Las autoridades de Lachin habían electrificado la localidad tres años atrás, y el suministro seguía siendo gratuito.
拉钦当局在三年前开始供电，现在用电仍然是免费的。
Habrá un servicio gratuito de autobuses para el transporte de los participantes hasta los hoteles recomendados oficialmente.
将为与会者安排到正式旅馆的免费往返公车。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
