兄弟

Existían una gran conformidad entre los dos hermanos.

两兄非常相似。

Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

当我有空的时候，我总和我兄打网球。

Los hermanos se turnaban para cuidar a su madre.

兄几个轮流照顾母亲。

Los dos son gemelos,por eso,ellos son similares.

他们孪生兄，因此很像。

La tontería de su hermano es preocupante.

你兄的愚笨令人担忧。

Juan creó una empresa de publicidad con su hermano.

胡安和他的兄一起开了一家公司。

Le da quince y raya a su hermano en aplicación.

他远比他兄用功.

Tu hermano ha dado una respuesta correcta.

你的兄已经给出了一个正确的回答。

Al fin y al cabo no me siento parte de ninguna cofradía del verso.

在诗的结尾部分我并不觉得这关于兄情义的。

Dele usted a su hermano muchas memorias de mi parte.

代我多多问候您的兄。

El es todavía más inteligente que su hermano.

他比他的兄还要聪明得多。

Me senté a la mesa entre mis dos hermanos.

我在饭桌上坐在了我的两个兄中间。

También felicito sinceramente a su predecesor, el Sr.

我还要热烈祝贺你的前任、兄的加蓬共和国国务部长兼外交部长让·平先生在主持大会第五十九届会议的工作期间展示的决心和技巧。

Una de esas razones puede ser que el hermano del marido tenga el SIDA.

其中一个原因可能就丈夫的兄有艾滋病毒/艾滋病。

Hariri. Esperamos que nuestros hermanos del Líbano continúen el progreso por el cual trabajó.

我们希望，兄的黎巴嫩人民将继续取得他为之努力的进步。

Todos debemos reconocer que somos responsables por nuestros hermanos y nuestras hermanas.

我们所有人必须都承认，我们我们的兄姐妹的监护人。

El pueblo hermano de Palestina es un ejemplo perfecto de ello.

兄的巴勒斯坦人民其中的一个完美例证。

Hemos dado muerte a vuestros padres, a vuestros hermanos.

我们杀死你的父亲、你的兄。

Este mejora todavía a su hermano.

他比他兄还强。

No puedo dejar de mencionar las difíciles condiciones en que vive nuestro pueblo hermano del Iraq.

我不得不提到兄的伊拉克人所经历的艰难处境。