Existían una gran conformidad entre los dos hermanos.
两兄弟非常相似。
Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.
当我有时候，我总是和我兄弟打网球。
Los hermanos se turnaban para cuidar a su madre.
兄弟几个轮流照顾母亲。
Los dos son gemelos,por eso,ellos son similares.
他们是孪生兄弟，因此很像。
La tontería de su hermano es preocupante.
你兄弟愚笨令人担忧。
Juan creó una empresa de publicidad con su hermano.
胡安和他兄弟一起开了一家公司。
Le da quince y raya a su hermano en aplicación.
他远比他兄弟用功.
Tu hermano ha dado una respuesta correcta.
你兄弟已经给出了一个正确回答。
Al fin y al cabo no me siento parte de ninguna cofradía del verso.
在结尾分我并不觉得这是关于兄弟情义。
Dele usted a su hermano muchas memorias de mi parte.
代我多多问候您兄弟。
El es todavía más inteligente que su hermano.
他比他兄弟还要聪明得多。
Me senté a la mesa entre mis dos hermanos.
我在饭桌上坐在了我两个兄弟中间。
También felicito sinceramente a su predecesor, el Sr.
我还要热烈祝贺你前任、兄弟加蓬共和国国务兼外交·平先生在主持大会第五十九届会议工作期间展示决心和技巧。
Una de esas razones puede ser que el hermano del marido tenga el SIDA.
其中一个原因可能就是丈夫兄弟患有艾滋病毒/艾滋病。
Hariri. Esperamos que nuestros hermanos del Líbano continúen el progreso por el cual trabajó.
我们希望，兄弟黎巴嫩人民将继续取得他为之努力进步。
Todos debemos reconocer que somos responsables por nuestros hermanos y nuestras hermanas.
我们所有人必须都承认，我们是我们兄弟姐妹监护人。
El pueblo hermano de Palestina es un ejemplo perfecto de ello.
兄弟巴勒斯坦人民是其中一个完美例证。
Hemos dado muerte a vuestros padres, a vuestros hermanos.
我们杀死你父亲、你兄弟。
Este mejora todavía a su hermano.
他比他兄弟还强。
No puedo dejar de mencionar las difíciles condiciones en que vive nuestro pueblo hermano del Iraq.
我不得不提到兄弟伊拉克人所经历艰难处境。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Los otros niños que ves en la foto son mis primos.
在照片里其他孩子是都是我姐妹们。
Ah, ahí trabaja mi hermano Paco.
啊，我帕克在那工作。
Mis hermanos y yo hicimos un vídeo, e hicimos muchas cosas.
我和我们做了个视频，还有许多事情。
Sí, no sólo yo, sino también mis dos hermanos.
是，不止我，还有我两个姐妹。
¡Espera primo! ¡Si rompes un espejo, es de mala suerte!
等等！打碎镜子会不吉利！
China siempre es un inseparable amigo, buen socio e íntimo hermano de África.
中国永是非洲好朋友、好伙伴、好。
Amigo, eso son como 50 millones de ojos.
们，这相当于一亿只眼睛啊！
He dicho su madre, pero a lo mejor somos hermanos.
我说了是那个人妈妈，但是他们也可能是姐妹关系。
Mejor dicho, tuvimos un día complicado mi hermano y yo.
确切地说，是我和我过了很复杂一天。
Eso lo armamos nosotros. Mi hermano y yo buscamos las piezas y lo armamos.
这是我们自己组装。我和我找了些零件，然后我们把它组装起来。
¡Hombre, Fernando! ¡Qué alegría verte! ¡Cuánto tiempo! ¿eh? Estás haciendo el servicio militar, ¿verdad?
，Fernando！真高兴见到你！多久没见了！嗯？你参军了，是吗？
Si, esta es de mi hermano. No es tan grande, pero bonita también.
是，这是我房间。不是很大，但是也很漂亮。
" ¡Tienes que calmarte! Tienes que controlar tus miedos" .
你得把它从脑海中驱逐出去，，你得克服你恐惧。
Que descasas, amiguito. Que no te piquen los piojos.
晚安，，别被虱子咬了。
¡¿Qué onda perros? ! ¡Se logró, se concretó!
们怎么样了？成功了！确定了！
¡No, primo! Si comemos muchos dulces, se nos van a caer los dientes.
不，！吃太多甜食会掉牙。
Andres, colega, ¿qué pasa, hombre? ¿Te apetece un poco más de sangría?
安德鲁，，你怎么了？你想多来点桑格利亚吗？
Oye, ñaño, dime algo, ¿ tú te casarías con una argentina?
嘿，，告诉我，你会和阿根廷人结婚吗？
Es más, mis hermanos habían ido para Argentina.
其实我们当时已经回去了。
Como dije antes, están los hermanos mayores, los pequeños y los de en medio.
我刚刚也说了，有大哥，有小，还有排行中间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
时候，我总是和我
分我并不觉得这是关于
兼外交
·平先生在主持大会第五十九届会议
代西班牙语第一册
是非洲
版
逐梦之路
