不能的

No debes ser insensible al dolor ajeno.

你不能对别人的痛苦无动于衷.

Un árbitro apasionado no cumple bien su función.

一个有偏向的裁判不能很好地履行自己的职责。

No pueden sentarse aquí si no van a consumir nada.

如果您们不准备吃点喝点什么的话，您们是不能坐在里的。

No puedes dar plantón a tu amigo.

你不能让你的朋友空等。

No se puede tomar una determinación sin el consenso de todos los aquí presentes.

不经过全体在场人的同意不能做出决定。

Hijo, no puedes comer hablando, eres un maleducado.

孩子，你不能在吃饭的时候说话，是没有教养的。

Es un niño problemático que no se adapta a la escuela.

他是一个不能适应学校的问题儿童。

Esta madera no se presta para trabajos finos.

种木不能用来制作精细的东西。

Este suceso puede ocurrir, pero no es inevitable que ocurra.

件事可以发生，但不是不能避免的。

No se puede ignorar el papel de las masas populares en todo trabajo.

在任何工作中都不能忽视人民群众的作用。

No debemos subestimar las iniciativas de la multitud.

们不能低估群众的积极性.

De todo hay en la viña del Señor.

世上的事情不能责备求全.

A ver si dejas ya de poner ese dichoso CD que me duele la cabeza.

你能不能把那个讨厌的让的CD给停下来。

No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.

他对事故发生原因所作的解释不能使人信服。

Cierto que él no lo sabía, pero eso no le disculpa.

此事他确实不知道，但那不能成为他开脱的理由。

Su conducta en la cena fue imperdonable.

他在宴会上的举止是不能原谅的。

No debemos olvidar los hechos de los mártires revolucionarios.

们不能忘记先烈们的功绩.

Un antibiótico no puede curar tu gripe porque es una enfermedad viral.

抗生素并不能治好你的感冒因为感冒是一种病毒性疾病。

No se puede comparar con la F1 de hace 30 años.

现在的F1不能和30年前的比。

Este juguete tiene una parte móvil y otra parte fija.

个玩具有可以动的部分以及不能动的部分。