这种情况下

In this case the verb may be understood.

在这下这动词可以省略。

We can't assume anything in this case.

在这下们可能做出假设。

Convention dictates that a minister should resign in such a situation.

依照常规部长在这下应该辞职。

Time is a very important consideration in this case.

在这下时间是极为重要的因素。

In this case, the default event handler does not cause a postback.

在这下，默认的事件处理造成传。

In this case we offer your company the possibility to use our preregistration number to export to the European Community.

这下，们可以向贵司提供继续向欧盟出口的可能，那就是使用们的预注册号码向欧盟出口。

Fake drowning is thought to be the most common method of pseudocide because it makes the absence of a body seem more plausible.

伪造溺水身亡被认为是最常见的“假死”方式，因为这下找到尸体似乎听起来比较合理。

The auction house would be unlikely to sue him for breach of contract and in such cases usually turns to the underbidder to take the items.

佳士可能因违约而起诉他，而在这下拍品一般会转给低价竞标者。

In the real numbers are chosen in such a way that the probability that the number lies in any particular subinterval of this unit interval is equal to the length of the subinterval.

在实数被选择，在这下可能性数字谎言在这个单位信号间隔所有特殊子区间与子区间的长度是相等的。