话语

The language user includes the utterer and the interpreter.

语言使用者包括话语发出者和话语阐释者。

What he said met with fierce opposition.

他的话语遭到激烈反对。

There was a hail of angry words.

愤怒的话语如冰雹似地砸来。

Speech is not an end in itself, but a means to communicate something.

话语本目的，只一种交流的手段。

I just roll the phrases round inside my head.

我就在头脑里翻来覆去地思考这些话语。

His tactless words had incurred his father’s deep displeasure.

他得体的话语使他父亲感到十分快。

You could tell from his slurred speech that he was drunk.

从他那含糊清的话语中你就知道他喝醉了。

The emergence of post-colonialism provides us a theoretical foundation to digest the Westernism.

后殖民理论的兴起为我们消解西方话语中心提供了理论基础。

Pragmatically and textually, it is an important discourse marker for expressing emotions.

在语用、语篇方面，它人们表情达意的重要话语标记。

Speech is civilization it self. the word,even the most contradictious word,preserves contact-it is silence which isolates.

言语即文明本。话语，甚至最矛盾的话语也维持着人们的联系--沉默使人们隔离。

Teaching is a process that teachers affiliate with students and dialogize with each other by speaking.

摘要课堂教学师生双方通过话语进行教学对话和交往的过程。

Since the eighteenth century, sex has not ceased to provoke a kind of generalized discursive erethism.

从18世纪以来，性断地被煽动成一种普遍化的话语亢奋。

There are three kinds of discourses and ideologies about legal profession in modern societies, namely, professionalism, elitism and plebeianism.

职业、英和民粹构成了现代社会关于法律职业的三种话语系统和意识形态。

As I read each card, he nodded, as if the treacly sentiments of Hallmark had been written just for him.

每当我读一张卡片时，他都会点头，好像这些标志着甜蜜情感的话语只为他一个人写的。

Frost was not only a metrist but a poet who gloriously manhandled meter, making it stress fine shadings of speech and thought.

弗洛斯特仅一个格律诗人，他还有力推动了格律的发展，使格律强调话语和思想的精妙背景。

God's patience, and warnings, and mercies, imbolden them to harden their hearts against his word.And the history of kingdoms is much the same.

上帝的忍耐，警告与恩慈反而成为他们更加壮胆抵挡上帝的话语。

The reports of anthropologist's fieldwork also indicate that the facts of nonliterate society defiladed and distorted by literate society need a new cognition.

来自人类学的田野报告也表明，无文字社会被文字社会的权力话语所遮蔽和扭曲的真相有待重新体认。

I pull out the jacket and pause to chuckle at the zigzag tear on its sleeve, which even careful stitchery could not completely hide.

那些共同拥有的想法和情感，那些温暖的话语都编织在衣服的一针一线里。

The researcher selects students’ discourse as a tiny cut to dialyze its cultural back, namely the student’s culture, to exposit the true appearance of school cultural ecosystem.

研究者选取了学生话语这一微观层面来力图透视其背后所折射的文化蕴意，即学生文化，从而揭示学校文化生态的实然状态。

As orientalism came into being in the process of the West's imperialization of the East, its ture nature is the dominating discource made by the West to rule the East.

摘要东方学产生于西方殖民化东方的过程中，其精神实质西方为统治东方而制造的权力话语。