自己人

He maddened at the thought of how he had been betrayed.

他一想起自己被出卖时就感到恼火。

It is very shameful of him to show off.

他向炫耀自己,真不害臊。

I have always envied those people who make their own bread.

我总是羡慕那些自己做面包。

Why do some people put such great store by their horoscopes?

为什么有些对自己星座这么看重?

I am not accustomed to having my honour smirched.

我不习惯于自己荣誉被玷污。

He who does not honour his wife,dishonours himself.

不尊重妻,自己也不被尊重。

The dying man commended his soul to God.

那个将死把自己灵魂托付给上帝。

He knows that matchmakers Bruce Trampler and Brad Goodman are peerless.

他知道自己赛撮合特拉普勒、古德曼都是无与伦比。

He who excuses himself exposes himself.

越为自己辩解越暴露自己。

She proffered her cheek to kiss.

伸过自己面颊让亲吻。

Dress simply, pursue nature but not flubdub. Mind the fashion of your age cohorts; be polite according to different occasion.

衣着朴素，追求自然而不是引注意。留意与自己同等时尚，根据不同场合，做到斯文有礼。

Prosopagnosia is a kind of amazing face process confusion.Patients can t recognize those who they are familar with,even their relatives and chummy.

面孔失认症是一种神经心理性疾病,病不能识别自己熟悉,甚至连自己亲和密友也不能辨认。

In our life of university,we had much free time to arrange for strolling ectad or feeding.The mass of time,we got together with friends,another time,we were alone,we got more interest from that.

我们大学生活,有许多自由时间,这些时间,我们都会安排出门逛街,吃东西,大多时候,是和朋友一起,少数时候,是自己一个,我们从中得到了许多乐趣.

To the judgement of mistake of office software market, did not make in time report to Internet market, " barratrous " , let NetWare push his to the corner that is forgotten.

对办公软件市场判断,对互联网市场没有做出及时地反映,一次次“怠慢”,让 NetWare 把自己推到了被遗忘角落。