经过

The house vibrates when a train passes.

火车时房屋震动。

The route passes close by the town.

这条路从镇子旁边。

The script is massaged into final form.

这篇稿子修改已定稿。

Plants imbibe nourishment usually through their leaves and roots.

植物叶和根吸收养分。

After hard fighting,the defenders were still masters of the city.

守军奋战仍然控制着城市。

They cap when they pass the president.

他们院长面前时脱帽行礼。

He honked his horn as he went past.

他时按响了汽车喇叭。

We hurrah when we see the soldiers go by.

我们看到士兵时向他们欢呼。

They have conceded us the right to cross their land.

他们已许我们他们的土地。

The planes have to undergo rigorous safety checks.

飞机必须严密的安全检查。

The procession passed right by my door.

游行队伍正好我家门口。

The expectant crowds waited for the king and his queen to pass.

期待的人群等候国王和皇后。

After a lot of persuasion,he finally acquiesced.

多次劝说，他最终默许了。

Chemically treated hair can become dry and brittle.

处理的头发会变得焦脆。

The method was deduced from experiments .

这个方法是实验推论出来的。

It's been a long haul but at last this dictionary is published.

千辛万苦这部字典才终于得以问世。

The same water was reused after chemical treatment.

原来的水处理之后再度使用。

She was very select in people she invites.

她邀请的客人都要严格挑选。

Crowds massed along the road where the queen would pass.

群众聚集在女王会的道路旁。

The water goes through three stages of purification.

这水 3 个步骤的净。