等于

One centimetre is equal to 10 millimetres.

一厘米等10毫米。

Twelve inches is equal to one foot.

12英寸等1英尺。

M is twice as large as N.

M 等N两倍。

1 litre is roughly equal to 1 quart.

1升约等1夸脱。

An aisle ran the length of the house.

过道长度等房子长度。

Nodding your head is equivalent to saying “yes”.

点头就等说“赞同”。

He who wills success is halfway to it.

热切争取等了一半。

How many imperial inches are there in one metric centimetre?—Naught point three nine three seven inches.

一厘米等多少英寸?——等0.397英寸。

Her confession was simply tantamount to a casual explanation.

自白简直等一篇即席说明。

It will not be suicide to admit your mistake.

承认你并不等自毁前程。

Sooner murder an infant in its cradle than nurse unacted desires.

有欲望而无行动等把婴儿扼杀在摇篮之中。

If we followed your advice we’d all be walking down the primrose path to ruin.

如果我们听你建议就等走上堕落自毀道路。

Dividing 3 into 6 gives 2.

六除以三等二。

Politics cannot be equated with art.

政治并不等艺术。

A fault confessed is half redressed.

承认等改正了一半。

This amounts to a refusal.

这等拒绝。

Three plus two equals five.

三加二等五。

Eight plus seven equals fifteen.

八加七等十五。

Five minus three is two.

五减三等二。

Forbearance is no acquittance.

缓期不等作罢。