狂妄

Conceit comes from shallowness;arrogance is due to ignorance.

骄傲来自浅薄,狂无知。

He is a fly on the wheel.

他是个狂自大的人。

Their team had the assurance to claim that they would beat all their opponents.

他们队竟狂地宣称他们将打败所有对手。

He had the assurance to claim that he could speak ten foreign languages perfectly.

他竟狂地宣称他能流利地讲十种外语。

It sounds a bit pretentious.

这听上去有些狂。

I found his cheeky self-confidence unbearable.

我感到他种目中无人的狂简直令人难以忍受。

It has been waiting for my birth, and then for my cripplehood at my most madcap age.

它等待我生，然后又等待我活到最狂的年龄上忽地残废了双腿。

He was so vain and reckless that he would break a friendship, rather than not break a jest.

他是如此虚荣狂, 宁可和人翻脸, 有却不能不说。

The fear of the Lord is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.

13敬畏耶和华、在乎恨恶邪恶．骄傲、狂、并恶道、以及乖谬的口、都为我所恨恶。