救济

I'm on the dole as from now.

从现在开始我就要吃救济了。

She had no means of subsistence and was dependent on charity.

她没什么谋生手段，只能依靠救济。

Many families are living on the dole since the strike.

罢工以来, 许多家庭靠失业救济金度日。

Most of the families in this neighbourhood are on welfare.

这一带的大多数家庭都接受政府的福利救济。

They made no plea for relief.

他们并没有申救济。

Give to those that need.

救济贫困者。

They have accepted doles.

他们已经接受了救济物品。

Abstract: Interlocutory injunction is an important provisional equity relief in American law.

中间禁令是衡平法上重要的临时救济措施。

I collect for Oxfam.

我为英国牛津饥荒救济委员会募捐。

Thease pieces of advice are about the range, conditions of application, dominion, execution methods, judicial investigation and remedy.

建议围绕适用范围、申件、管辖法院、司法审查、执行措施、救济方式等几个方面开。

The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief.

联合国人道主义事务协调厅在紧急救济协调员，负责协调联合国的所有紧急救济工作。

As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.

明确婚生子女否认的时效限制、权利灭失，以及相应的救济措施。

However, to avoid any imminent dangers, the institutor may proceed without prior approval as temporary safeguards and file with the authority-in-charge.

但为防止危险及临时救济起见，得先行处置，报主管机关备案。

The pensioners complained that they had received rough justice when their claim for an increase in benefits was rejected without discussion.

养老金者抱怨他们受到不公正的裁决，因为他们增加救济金的要求未经讨论就被拒绝了。

Public general hospital originated in the almshouse infirmaries established as early as colonial times by local governments to care for the poor.

公立医院源自殖民地时期政府为了救济穷人而建立的救济院中的医务所。

Even though the Red Cross had allocated a large sum for the relief of the sufferers of the disaster,many people perished

尽管红十字会拨出了很大一笔钱救济灾民,但是仍有很多人死亡了。

One day Hoover hurried to Berlin to protest against the piratical act of a German submarine in sinking a Belgian relief ship.

一次，胡佛赶到柏林，对德国潜艇击沉比利时救济船只的海岛行径提出抗议。

The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.

根据侵犯新闻采访权行为的性质，确认构成要件，确立司法救济程序，判令责任人承担相应的法律责任，以期对新闻采访权提供救济。

The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.

行政公益案件诉讼主体缺位，国家和社会公共利益救济途径缺位，形成行政诉讼活动的盲点。

Despite her poor health, in the spring of 1938 she raised funds from the Nanking Wartime Christian Relief Committee to give survivalist classes for the neediest refuges on campus.

尽管她自己的身体非常虚弱，但她早在1938年春就从南京国际救济委员会获得一笔基金，为需要继续在难民所避难的妇女开办了许多培训生活技能的班级。