摒弃

He has overthrown the basic standards of morality.

他已摒弃了基本的道德标准。

It's time to bury our differences and be friends again.

是我摒弃分于好的时候了。

Krushchev threw the worship of Stalin overboard.

赫鲁晓夫摒弃了斯大林的个人崇拜。

I find your theory is untenable and it must be rejected.

我觉得你的理论是站不住脚的, 必须予以摒弃。

Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.

林伽派信徒的实践，现在很大程度上被抛弃，如寡妇再婚和死者的埋葬，故意地摒弃社会道德规范。

There are strengths and weaknesses to every culture, and our job is to decern between them, make use of the good ones, and discard the bad.

无论是哪种文化都有好坏两面，我需要做的就是辨别出他，利用好的，摒弃不好的。

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我要放下成见（那是我所谓的底线），放下那些对同性恋极度的厌恶，摒弃沙文主义，摒弃与他人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。