捣蛋

He was saucy and mischievous when he was working.

他工作时总爱调皮捣蛋。

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制被赶出礼堂。

The boys are brewing some mischief.

那些男孩在图谋捣蛋。

She had automatically labelled the boys as troublemakers.

她不假思索地认定这些男孩子是捣蛋鬼。

He admonished those frantic football fans to change their wicked ways.

他告诫那些疯狂的足球迷们改变那种捣蛋的做法。

Christian is only a year old, but already he is a little monster .

克里斯只有一岁，但已经是个小捣蛋了。

Cenzo, you old rogue!.

森佐，你这个捣蛋鬼。

Because his older brother had been a troublemaker at the school, Paul was automatically tarred with the same brush. It wasn’t fair!

因为保罗的哥哥上学时是个捣蛋鬼， 保罗也就被看成是一路货色。这不应该！

My friend explains that troublemaking party animals see how many people can stand on the deck of an unfortunate boat and eventually they submerge it -- the canal equivalent of rolling over a car.

我的朋说，那些参加派对的捣蛋鬼想看甲板上能站多少人，结果把船搞沉了，相当于在运河里的翻车吧。