感情的

P-is a powerful aid to foster attachments.

性情相近对于感情的培养大有帮助。

This is a poem that perfectly conveys to the reader what the poet feels.

这是首向读者充分地表达出诗人思想感情的诗篇。

'Home' is a much more emotive word than 'house'.

'家'是远比'住屋'更能激起感情的字眼。

We are often swayed by sentiment.

我们经常受感情的支配。

He is(in) thrall to his passions.

他是感情的奴隶(感情用事)。

Her bovine face gave no response.

她的无感情的脸上没有。

It's hard to dam up one's feelings.

个人要抑制自己的感情是不容易的。

The flat, unemotional voice droned on.

那个没有起伏、没有感情的声音在不停地唠叨。

He wears his heart on his sleeve and often gets hurt.

他是个感情外露的人，常常受到伤害。

Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.

我们感情上的悲欢会随着时间的流逝很快消失。

Take care that you don't presume on my feelings.

注意不要滥用我的感情。

She is rich in the inner feelings.

她内心的感情丰富。

I realized he accepted my suggestion for purely sentimental reasons.

我意识到他接受我的建议纯粹出于感情上的缘故。

Jimmy kept his feelings under with an effort.

吉米努力抑制住自己的感情。

She had a deep empathy with animals.

她对动物有深切的感情。

I was hurt by the obvious slight.

这种明显的怠慢伤害了我的感情。

I don't think he stepped on your toes on purpose.

我想他不是有意伤害你的感情。

I had conceived a passion for another.

我已对另个人怀有强烈的感情。

Girls nowadays don't wear their heart on their sleeves.

如今女孩子不轻易流露自己的感情。

He hid his feelings behind a gruff abruptness.

他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中。