对等的

Accordingly, Britain and France started to co-ordinate plans for a military invasion of Egypt and a reoccupation of the canal zone.

于是，英国和法国开始计划对等的军事入侵埃及并重新占领运河地区。

Analysis of the Stem-fillet blend fracture of exhaust valve was conducted by means of macroexamination, microstructure examination, chemical composition analysis and hardness test.

摘要采用宏、微观检验、化学成分分析和硬度测试等方法对断头的排气门进行了分析。

The secondary oocyte now divides again into two new cells of unequal size: a relatively large ootid (mature egg cell) and a minute second polar body.

时，次级卵母分裂成两个小不对等的新：一个相对很的卵子（成熟卵）和一个微小的次级极体。

This paper also analyzes the unfavorable influence on loaded force of web from consortion, creepage and prestress as well as provides relative measures and design suggestions.

在上，本文还浅析了扭转、徐变及预应力等对腹板受力的不利影响，并提出了相应的措施及设计建议。

It is proved that the pressmark of tooth root, the state of carbide and remanentelements in the material have different effects on the toughness of POwer hacksaw blades.

结果证明，机用锯条的分齿压痕、体碳化物状况以及材料中的残存元素等对机用锯条的韧性有不同程度的影响。

The method of synthesising terpinol with ion exchange resin catalysis was investigated. Effects of kind of solvent used, reaction temperature and reaction time on product output were studied.

探讨了用离子交换树脂催化合成松油醇的工艺条件，考察了溶剂、反应温度和反应时间等对水合反应的影响。