奥运

Right now they are preparing themselves for the Olympic Games.

眼下他们正在为参加会作准备。

I was glued to the telly when the Olympics were on.

会期间我老是盯着电视看。

Each country sent a delegation to the Olympics.

每个国家都派一个代表团参加会。

In the Olympic Games Americans exceeded in basketball.

在会上, 美国在篮球方面领先。

SUN is the music ambassador for 2008 Beijing Olympic Songfest!

耀珊是<唱响>的校园音乐大!

SYNCOM III was launched on August 19.1964 and transmitted TV pictures from the Tokyo Olympics.

同步传输卫星3号于19648月19日发射,转播东京会的电视图片.

And the more exciting is the Olympic Torch will be relaid in our city at 15th,July.

更加让我激动的是7月15日圣火将在我们这个城市传递。

The Olympics have made flights and accommodation here incredibly expensive. Prices are way out of whack with normal.

会的举行和住宿的价格飞涨，高得匪夷所思。

Annie and Mel are following the footsteps of Olympic gold medallist James Cracknell and TV presenter pal Ben Fogle.

安妮和梅尔是继金牌得主詹姆克拉克内尔和电视节目主持人帕勒本福格尔的脚步。

The Olympics Fortune Quadripod Caldron is made by authorization of the Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad.

“福鼎”经北京2008会组委会授权制造发行。

Asian Winter Games, the most comprehensive quadrennial gala for winter sports in Asia, is sponsored by Olympic Council of Asia.

亚洲的冬天游戏, 最包罗万象的四一次的祭日为亚洲的冬季动,被亚洲的会的会议赞助。

Qingdao, a namable city on earth for ecological tourism, is the host city for sailing boat games in 2008 Olympic Games.

青岛，一个世界着名的生态旅游城市，2008会帆船赛的主办城市。

Gymkhana culture is the key part of humanistic Olympics. Gymkhana culture at present in China was discussed and some suggestions were given.

摘要赛场文化是“人文”的重要组成部分。研究了当前我国赛场文化的现状，并提出了解决方案。

How will a post Olympic era exsert its influence upon the international orders at present?There are different voices from medias all around world.

“后时代”的中国将对现有国际秩序带来何种程度的影响或冲击？

The surplus of high profile visitors at Athens and the shortage of luxury rooms threatened to put a damper on a celebrative atmosphere.

这次会上过多的高官和过少的贵宾用房，让这个庆祝的气氛下产生了一丝荒乱。

This dissertation starts from the historical origin of china's traditional mascot and modern mascot and probes into the symbolics meaning of the Olympic Mascot.

本文从中国民间传统吉祥物与现代吉祥物的历史渊源出发,探讨吉祥物设计的象征意义。

She will be excluded from the Games at Athens 2004, having tested positive on the 18th of August for stanozolol, which is a prohibited anabolic steroid.

因此，科尔扎连科将被驱逐出本次2004雅典会。”

Through 16 spatial series embodying the Olympic spirit and sports, the theme axis is built up to express human spiritual activities ascending in spires and subliming.

16个体现精神和动主题的序列空间,联结成一条表达人类精神活动螺旋上升、直至升华的主题轴线。

"The fans booed Safina whenever she scored points. When she made errors, they exploded with overjoy. Is this the Olympic cheering?" questions a netizen Of Jilin province.

吉林省的一个网民质疑：“萨芬娜每得一分，观众便发出嘘声。而她一旦失误，他们便欢呼雀跃。难道这就是喝彩么？”

They were attempting a throw quadruple salchow, a jump so difficult it had never been landed in competition, but it was seemingly their only chance for Olympic gold.

当时他们正试图完成自比赛以来从未成功的抛四周跳，而这似乎是他们冲击金牌的唯一砝码。