嘈杂

A babel of voices can be heard.

人们听到一片。

The whole lobby was a perfect pandemonium, and the din was terrific.

整个门厅一片，而且喧嚣刺耳。

The noise hindered me in my writing.

妨碍了我写作。

There is so much noise and she was bored to death.

太大, 她烦死了。

The noise in the street distracted me from my reading.

街上使我不能专心读书。

I was confused by all the noise.

一片把我弄得昏头昏脑。

The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.

隔壁车厢隔不歇谈话让我们都很气恼。

The din in the factory ends abruptly when the noon whistle sounds.

当中午笛响起时，工顿时停止了。

I can’t concentrate on my work with all this hustle and bustle going on around me.

周围这么热闹，我没法专心工作。

SASHED candidates standing on car roofs, their voices crackling through loudspeakers.

候选人从车顶窗口探出头来，扩音器下他嗓音略微。

The noise deafened us.

把我们吵聋了。

A great noise awoke her.

吵闹把她吵醒了。

There was the boom of a bass drum, and the voice of the orchestra leader rang out suddenly above the echolalia of the garden.

大鼓轰隆隆一阵响，接着突然传来乐队指挥音，盖过了花园人。