俄罗斯人

The Americans and Russians have launched many rockets into space.

美国人和俄罗斯人已把许多火箭发射到太空。

Russians are robust and avoid circumlocution.

俄罗斯人很坚定，说话不拐弯抹角。

The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.

俄罗斯人胁将石油和天然气改向方供应向他们欧客户施压。

These are standard Russian peasant staples, and there is an old Russian saying that goes, "Shchi ee kasha, pisha nasha" which means "Shchi and kasha, that's our fare".

这些都是标准俄国乡下常见。一个老俄罗斯人这样说：“Shchieekasha,pishanasha.”意思是：“圆白菜汤和煮荞麦汤，是俺们经常吃。”