争夺

Only three teams are now in contention for the title.

现在只有队争夺冠军。

There’ll be a lot of people vying for those posts.

会有很多人争夺这些职的。

The two teams will slog it out for second place.

这两队将争夺第二名。

The rush to get hold of their father’s money seemed positively indecent.

他们争夺父亲的钱财，实在是丧尽天良。

The vacant seat of the financial minister is hotly contested among politicians.

政客们正在拼命争夺财政大臣的那席。

Three players are in contention to win the title.

运动员在争夺这项目的冠军。

The state must mediate the struggle for water resources.

政府必须通过调解来解决对水资源的争夺。

The two teams are locked in a duel for first place.

两队为争夺第一名打难解难分。

Big transcontinental enterprises jostle with one another for world markets.

巨大的跨国公司[企业]互相争夺国际市场。

There are ￡25000 worth of prizes up for grabs in our competition!

在我们的比赛中有价值25 000英镑的奖品供大家争夺！

From last Thursday until now, gold price Lian Lajiao under the length the hachure, competes intensely spatially.

四至今，金价连拉较长下影线，多空争夺激烈。

Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I.

第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。

The two superpowers both collude and struggle with each other in a vain attempt to redivide the world.

这两超级大国又勾结，又争夺，妄图重新瓜分世界。

Patterns in Nature: Scales and Feathers Snapped off the coast of Borneo, these iridescent green scales armor a parrotfish (Scarus sp.).

鱼鳞和羽状裂缝在自然界的模式。争夺沿海海面的婆罗洲，这些闪光的绿色鳞片盔甲一条鲷（ scarus藻） 。

In short, our assessment of the international situation is still that the embroilment of the imperialist countries contending for colonies is the greater contradiction.

总之，对于国际问题的观察，我们认为还是这样:帝国主义之间闹，互相争夺殖民地，这矛盾大些。

We have just mentioned in the policy of " Weltpolitik " instead of " continental policy ." Attempt to England for world hegemony. Why Germany dare contest to the British empire .

刚才我们提到德国以“世界政策”代替“大陆政策”，企图与英国争夺世界霸权，为什么德国在此时敢于与强大的英帝国较量？