tear 高考四级六级考研GRE

She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他离开她时, 她凝视着他背影, 泪水模糊了她眼睛。

Her eyes were blinded by scalding tears.

她眼中热泪模糊了视线。

His elbow poked out through his torn shirt sleeve.

他胳膊从衬衫破袖子中露了出来。

Torn between anger and self-reproach, he could hardly fall asleep.

他又是气愤，又埋怨自己，简直法睡着。

Tears are secreted by the tear glands.

泪水是由泪腺分泌。

The only way to curb this unruly mob is to use tear gas.

压制这群暴徒唯一方法是使催泪瓦斯。

His face puckered, the tears leapt from his eyes.

他皱着脸, 眼泪夺眶而出。

A kind of feeling flows mellowly from soul depths, tear overflow also eye socket.

一种感觉从灵魂深处醇厚地流出，泪水溢也眼眶。

Tears mingled with the blood from the cut on his face.

泪水同脸上伤口流出血混在一起了。

His eyes filled with tears as he looked lovingly at her.

他深情地望着她, 眼里充满了泪水。

Nails that project from the wall may tear your clothes.

墙上伸出钉子会划破你衣服。

I've got extasy, But I feel the tear is falling down .

个人以为比起游戏片头，游戏片尾更有剧情本身史诗感……是这样子吧。

She could not help her tears of gratitude rolling down her face.

她感激泪珠禁不住沿着面颊流了下来。

The pathos of the situation brought tears to our eyes.

情况令人怜悯,看得我们不禁流淚。

Her eyes were suffused with warm, excited tears.

她激动地热泪盈眶。

The officers on duty were visibly overcome, many of them in tears.

那些值班官员明显不能自持，许多人都流出了眼泪。

The children were tearing about in the garden.

孩子们在花园里四处奔跑。

I was late for a meeting and in a tearing hurry.

我开会迟到了，急得不行。

Tom, when are you going to stop tearing around and settle down?

汤姆, 你什么时候才能不再到处游荡而安定下来呢?

We whelm with tears at this time.

我们在这个时刻不由得感动泪流。