需要

Wir müssen Geld sparen. Das heißt, wir müssen weniger ausgeben.

我们需要存钱。也就是说，我们需要少钱。

Er braucht ein Mittel gegen den Husten.

他需要镇咳剂。

Es sind nur einige Fehler zu verbessern.

只有几个需要。

Dass eine Blume blüht, braucht ein Prozess.

开需要一个过程。

Der Rechner fragt Sie nach Ihrem Passwort.

电脑需要输入密码。

Ich brauche einen Ort, um mich auszuruhen.

我需要个地方休息。

Die Kommunikation bedarf bestimmter Mittel der Übertragung.

交流需要一定的媒介。

Braucht man für dieses Restaurant eine Reservierung?

这家餐厅需要预约吗？

Die Arbeiter brauchen eine Schablone, um Schuhe zu machen.

工人们鞋子需要模板。

Er hat es bitter nötig, daß man ihm hilft.

他迫切需要别人帮助。

An Ihrem Angebot haben wir kein Interesse.

您的货我们不需要。

Wir brauchen für unsere Abteilung noch eine Kraft.

我们部门还需要一个人力。

Für das kranke Kind ist rasche Hilfe dringend geboten.

这生病的孩子需要急救。

In Deutschland dauert der Wehrdienst neun Monate.

德役需要服九个月。

Um Rinder zu züchten, braucht man viel Land.

你需要很多土地来养牛。

Während der Reife brauchen die Trauben viel Sonne.

葡萄成熟时需要充足的日照。

Wir brauchen eine Erlaubnis, um in den Park zu fahren.

我们需要许可证才能进入公园。

Bei der Aufnahme muss absolute Ruhe herrschen.

录音时需要周围绝对的安静。

Manche Getränke sollte man kühlen, bevor man sie trinkt.

有些饮料在喝之前需要冷冻。

Der Umlauf der Erde um die Sonne dauert ein Jahr.

地球绕太阳运行一周需要一年。