逃亡

Der Flüchtling verbarg sich im Wald.

逃亡者躲在树林里。

Auch die Suche nach einem Fluchtfahrzeug ist durch die Kameras dokumentiert.

逃亡车辆也通过照相机记录下来了。

Was die internationalen Strafgerichtshöfe anlangt, so kann zwar ihre Gerichtsbarkeit zeitlich beschränkt werden (im Falle des IStGHR beispielsweise auf das Kalenderjahr 1994), doch sollte ihr Bestehen selbst normalerweise keiner Befristung unterliegen, wäre dies doch eine Aufforderung an flüchtige Personen, sich der Strafverfolgung weiter zu entziehen.

对于刑事法庭，管辖权可以有时（如前南问题国际法庭管辖权于1994历年)，但通常不应该用日落条款来制它存在时间，因为这样会鼓励逃犯继续逃亡。