迟到了

Es tut mir leid, daß ich mich verspätet habe.

不起，我迟到了。

Er hat sich um zehn Minuten verspätet.

他迟到了10分钟。

Ich möchte mich für mein Zuspätkommen entschuldigen.

请原谅我迟到了。

Wenn ich zu spät komme, gibt es wieder einen Tanz.

如果我迟到了，又会有争吵。

Du kommst spät! Wo bist du gewesen?

迟到了！当时？

Ich habe mich leider etwas (um zehn Minuten) verspätet.

不起我迟到了点儿(十分钟)。

Prof. Evil, Entschuldigung, ich bin verspätet.

Evil教授，不起，我迟到了。

Im schlimmsten Fall komme ich eben etwas später.

(口)万不得已时，我就只好迟到一会了。