表示怀疑

Anfangs begegnete man dem Amt skeptisch und betrachtete es als die "Geheimpolizei" der Organisation.

最初，人们对监督厅表示，为它是本组织“秘密警察”。

Heute wird der Wert dieser Konferenzen im Hinblick auf die Herbeiführung eines globalen Konsenses über Normen und Zielvorgaben und sogar über detaillierte Aktionspläne auf breiter Ebene anerkannt, sogar von einigen, die ihnen früher skeptisch oder kritisch gegenüberstanden.

这些会议在取得有关规范和目标、乃至详细行动计划全球一致意见价值现在已得到广泛接受，即使从前表示和提出批评人也加以接受。