罪犯

Der Verbrecher ist aus dem Gefängnis geflohen.

罪犯越狱逃跑了。

Die Polizei setzt eine Belohnung für die Festnahme eines Verbrechers aus.

警方悬赏抓捕罪犯。

Der Verbrecher ist irgendwo in Amerika untergetaucht.

罪犯隐匿于美国某处。

Der Verbrecher wurde auf der Flucht erschossen.

罪犯在逃跑中被击毙。

Donnerstagmittag wurde der Übeltäter an die frische Luft gesetzt.

罪犯在周四中午被释放。

Die Polizei hetzte den Verbrecher durch die Straßen.

警察在街上追赶着罪犯。

Gefängnisse sollten Kriminelle bessern, statt sie zu bestrafen.

监狱应该改革而不罪犯。

Der Richter verlangt von dem Täter Aufklärung über die Wahrheit.

法官要求罪犯说明事实真相。

Die Polizei fahndete nach dem Verbrecher Baumann alias Müller.

警察缉拿名米勒的罪犯鲍曼。

Der Zeuge gab einen blonden Jugendlichen als Täter an.

证人告罪犯一个金。

Gegen diese Verbrecher sollte man rücksichtlos vorgehen.

对这些罪犯应当采取严厉措施。

Der Täter gestand unter der Wucht der Beweise.

在大量铁证面前罪犯供认不讳。

Der Verbrecher hat eine Frau mit dem Schläger er erschlagen.

那名罪犯用锤子打死了一名女士。

Der Verbrecher stürzte sich auf den Passanten.

这罪犯向过路人猛扑过去。

Der Polizist hat den Verbrecher in Notwehr getötet.

警察出于正当自卫而打死了罪犯。

Die Verbrecher war der Polizei durch die Finger geschlüpft.

(口)罪犯从警察手中溜掉了。

Unbekannte Täter haben sich im Dunkeln über ihn hergemacht.

来历不明的罪犯在黑暗中向他袭击。

Die Volkspolizei wurde des Täters habhaft.

民警拿获了罪犯。

Der Verbrecher hat die Klasse mitgenommen.

罪犯偷走了钱箱。

Der Verbrecher wurde zur Strecke gebracht.

这罪犯给逮住了。