Nach dem großen Ausflug waren wir alle ganz schachmatt.
郊游后我们大家
尽。
Nach dem großen Ausflug waren wir alle ganz schachmatt.
郊游后我们大家尽。
Er war von dem Lauf völlig erschöpft.
他
尽了。
Er ist von der schweren Arbeit völlig erschöpft.
重
劳动使他尽了。
Erschöpft ließ sie sich in den Sessel zurückfallen.
她尽地倒在安乐椅里。
Er ist von der schweren Arbeit (wie) ausgelaugt.
他被繁重劳动搞尽了。
Sie waren, von der Arbeit erschöpft, nach Hause geschlichen.
他们干尽，拖着腿走回了家。
Die Läufer haben sich völlig verausgabt.
赛运动员
尽。
Meine Kräfte sind aufgebraucht.
我经尽。
Ich bin wie zerschlagen.
我尽。
Die Hitze (Diese Arbeit) schafft mich.
(俗)炎热(这项工作)使我尽。
Du siehst mitgenommen aus.
你看上去尽。
Ich bin ganz ausgepumpt.
(口)我尽了。
Er war ganz alle.
(俗)他经尽了。
Der Läufer war sauer.
这个赛运动员经尽了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
