牧场

Jeden Tag treiben Herr Berg das Vieh auf die Weide.

伯格先生每天把牲口赶往场。

Sie dachte an die Alm und an den Sonnenschein dort.

她想起了山上场和那里的阳光。

In dem weiten Rund gab es nur vereinzelte Almhütten.

周围广大地区只有一些零星的高山场上的小屋子。

Wenn Heidi am Morgen erwachte und voller Freude hinausspringen wollte aus der Hütte, da war sie so

当Heidi在早晨醒来，所有的快乐都从小屋里离开了，因为她离山上场那么远。