Sein Wissen ging weit über den Durchschnitt hinaus.
他远远超出一般
。
1. horizontal; 2. Niveau n.
欧 路 软 件版 权 所 有Sein Wissen ging weit über den Durchschnitt hinaus.
他远远超出一般
。
Die objektiven Fahrleitungen liegen im Mittelmaß .
真实行驶功率位于中等
。
Die Qualität dieser Waren liegt über dem allgemeinen Niveau.
这些货物质量在一般
之上。
Seine Begabung geht über die Norm seiner Klasse hinaus.
他才能超出了班上
一般
。
Die Politik verbessert erfolgreich die Lebensbedingungen der Menschen.
这项政策有效提高了人们生活
。
Die Preise haben jetzt ihr höchstes Niveau seit langem erreicht.
价格现在达到了很久以来最高
。
Das geht über meine Kräfte (meinen Horizont).
这不我
力量(
)所能及到
。
Der junge Dichter ringt noch mit der Sprache.
这位年轻诗人还在努力提高语言(
)。
Dieser Roman hat ein niedriges Niveau.
这部小说低。
Die Aufführung war nicht sehr hochstehend.
演出并不太高。
Bei der Gesundheit von Kindern ist Deutschland nach Angaben von UNICEF nur Mittelmaß.
联合国儿童基金会称德国在儿童健康方面只处在中等。
Die Teuerung blieb damit über dem Jahresschnitt 2007 von 2,3 Prozent.
这个价格上涨幅度高于2007年2.3%
年
。
Lebenshaltungskosten in Deutschland sind weit über Durchschnitt. In Deutschland lebt es sich vergleichsweise teuer.
德国生活费用大大超过
。在德国生活费较为高。
Das Niveau dieses Kurses ist hoch.
这套课程太高了。
Seine Leistung liegt unter dem Durchschnitt.
他成绩低于
。
Das Publikationsprogramm muss genauer geprüft und beaufsichtigt werden.
有必要提高对出版物检查和监督
。
Der Lebensstandard vieler Münchner ist hoch.
许多慕尼黑人生活
都很高。
Nach der derzeitigen personellen Besetzung gehören der Gruppe Ausbildung jedoch nur insgesamt fünf Offiziere an.
然而根据目前人员编制
,培训股总共只有五名军事干事。
Er hat sich zur Weltklasse aufgeschwungen.
他已达到了世界级(指体育运动)。
Korrelations-Sonargeschwindigkeitsmessanlage für die Messung der Horizontalgeschwindigkeit des Geräteträgers relativ zum Meeresboden.
b. 相关速度声纳记录设备,旨在测量设备运载工具相对于海床速度。
声明:以上例句、词性分类由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。