气味

Das Zimmer ist erfüllt von Dunst aus Speisen.

房里满是饭菜的气味。

Diese Rosen haben einen sehr angenehmen Duft.

这些玫瑰有一种非常令人愉快的气味。

Die Tiere strömten einen warmen (scharfen) Dunst aus.

这些动物身上发出一股热烘烘的(刺鼻的)气味。

Der Geruch (Der Duft) verliert sich.

气味(香味)消失了。

Das Zimmer riecht nach frischer Farbe.

这个房有的气味。

Es roch undefinierbar in diesem Raum.

这个房有股说不出的气味。

Das Laub riecht feucht und erdig.

树叶散发出润湿的、泥土的气味。

Es riecht nach Farbe.

有气味。

Ein Geruch verbreitet sieh.

一种气味散布开来。

Der Hund wittert Wild.

猎犬嗅到野兽的气味。

Dieser Geruch weckt Widerwillen(in mir).

这种气味令我作呕。

Der Geruch ekelt mich.

这气味使我恶心。

Hier duftet es nach Flieder.

这儿发出了丁香的气味。

Das Wild hat Wind bekommen.

这只野兽闻到了猎人的气味。

Dadurch verdunsten die Geruchsstoffe leichter.

因此，有气味物质蒸发更容易。

Das Pferd wittert den Stall.

马已经闻到马厩散发出的气味。