整编

Er unterstreicht, dass sich die Streitkräfte entsprechend dem Geist des Globalen und alle Seiten einschließenden Übereinkommens vorbehaltslos zum Integrationsprozess bekennen müssen.

安会强调必须根据《包容各方面协定》精神对武装部队编进程作出毫无承诺。

Der Sicherheitsrat legt der Regierung eindringlich nahe, die Reform des Sicherheitssektors landesweit mit Vorrang durchzuführen, indem sie ihre Anstrengungen zur Konsolidierung der Reform der Polizei und zur Integration der bewaffneten Gruppen fortsetzt.

“安会大力鼓励该国政府继续开展巩固警察改革和编武装部队努力，作为优先项进行国性安部门改革。

Der Sicherheitsrat ermutigt die MONUC, im Einklang mit ihrem Mandat die integrierten Brigaden der FARDC auch weiterhin zu unterstützen, mit dem Ziel, aufsässige ausländische und kongolesische bewaffnete Gruppen zu entwaffnen, um sicherzustellen, dass sie sich am Entwaffnungs-, Demobilisierungs-, Repatriierungs-, Neuansiedlungs- beziehungsweise Wiedereingliederungsprozess beteiligen.

“安会鼓励联刚特派团继续按照其任务规定，支持刚果（金）武装部队各编旅，以期解除顽抗外国和刚果武装团体武装，确他们酌情参加解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会进程。